TS. NGÔ VIẾT HOÀN

TS. NGÔ VIẾT HOÀN 

Năm sinh: 1987

Nơi sinh: Hưng Yên

Chức danh khoa học, học vị: Tiến sĩ

I. DANH MỤC CÁC BÀI VIẾT ĐĂNG TRÊN TẠP CHÍ, BÀI VIẾT IN TRONG KỈ YẾU HỘI THẢO 

A. Bài viết đăng trên tạp chí 

1. Viet Hoan Ngo (2019), “Studies on 20th Century Western and Vietnamese Theories of Literary Criticism”, Comparative Literature: East & West, 2:2, 151-165. (ESCI & Scopus)

2. 吳越寰（2018）：变异学视角下中越文论研究，《当代文坛》，第6期，第47-51页。（Chinese Social Sciences Citation Index - CSSCI）

3. 吳越寰:“二十世纪中越文艺理论之现代转型研究”，《国际比较文学》，2020年第4期，第701-711页。 (Fudan University Press)

4. 吳越寰:“越南陶瓷之文化传播与国际交流-陈度手工艺大师访谈记录”，《丝路文化研究》，2020年第5集，第273-299页。(Nanjing University)

5. 吳越寰、阮登叠：“20世纪马克思主义文论在越南的传播及其本土化策略”，《中华文化海外传播研究》，2020年春之卷，第176-192页。(Social Sciences Academic Press, China) 

6. 吴曰寰，文论史视角下越南现实主义文学倾向综论，《外国语言与文化》，2025年6月第9卷第2期，第142-156页 (Scopus).

7. 吳曰寰，20世纪初越南文艺争议及其现代性意义简论，《比较文学与世界文学研究》，2025年第一辑，第230-241。（Tạp chí do ĐH Top 500 THE xuất bản).

8. Ngô Viết Hoàn, Vũ Hà Thương, “Sản nghiệp hóa văn học và người đọc văn học trong thời đại công nghiệp văn hóa”, Tạp chí Văn hoá và Nguồn lực, Số 2 (42)/ 2025, tr. 124-133.

9. Ngô Viết Hoàn (2023), “Từ quan niệm không gian đến phê bình cảnh quan: Cảnh quan 
   “Tương Tây” qua ngòi bút của ‘người nhà quê’ Thẩm Tùng Văn”, Tạp chí Khoa học Xã hội, Nhân văn và Giáo dục, Tập 12, Số 1 (2022), tr.115-124. 

10. Ngô Viết Hoàn (2022), “Văn học nữ quyền Nhật Bản: Diễn trình lịch sử và đặc trưng nghệ thuật”, Nghiên cứu văn học, số 9, tr. 39-51.

11. Ngô Viết Hoàn (2021), “Một số điểm nóng trong nghiên cứu văn học so sánh và văn học thế giới tại Trung Quốc giai đoạn 2016-2018”, Nghiên cứu văn học, số 12, tr. 16-22.

12. Từ Đại (2021), “Một số vấn đề tự sự học luân lý” (Ngô Viết Hoàn dịch), Nghiên cứu văn học, số 5, tr. 38-51.

13. Ngô Viết Hoàn (2021), “Nghiên cứu văn học đương đại Trung Quốc: mạch nguồn, xu thế chuyển động và thành tựu”, Nghiên cứu văn học, số 6, tr. 3-18.

14. Ngô Viết Hoàn (2021), “Tư tưởng văn nghệ Diên An và tình hình tiếp nhận tại Việt Nam giai đoạn 1940-1960”, Nghiên cứu văn học, số 3, tr. 119-131.

15. Ngô Viết Hoàn (2020), “Hình tượng người mẹ và tinh thần nữ quyền trong tiểu thuyết Park Wan Suh”, Nghiên cứu văn học, số 9, tr. 116-127.

16. Ngô Viết Hoàn (2020), “Tiếp nhận và ứng dụng lý thuyết văn học so sánh ở Trung Quốc qua các thời kỳ”, Tạp chí khoa học Trường ĐHSP Hà Nội, số 8, tr. 10-22.

17. Ngô Viết Hoàn (2020), “Nghiên cứu văn học so sánh ở Trung Quốc giai đoạn 1985 đến nay”, Nghiên cứu văn học, số 8, tr. 25-39.

18. Ngô Viết Hoàn (2020), “Công trình mới nhất về văn học so sánh ở Việt Nam - Lược đọc Cơ sở văn học so sánh của Trần Đình Sử”, Nghiên cứu văn học, số 12, tr. 105-108.

19. Ngô Viết Hoàn (2020), “Mối quan hệ giữa Lý luận, phê bình Văn học phương Tây và Việt Nam trong thế kỷ 20 từ góc nhìn của Văn học sử”, Tạp chí Khoa học xã hội Việt Nam, số 4, tr.67-76.

20. Ngô Viết Hoàn (2019), “Quá trình hình thành, phát triển và đặc trưng cơ bản của Ký hiệu học ở Trung Quốc”, Nghiên cứu văn học, Số 2, tr. 76-94. 

21. Ngô Viết Hoàn (2018), “Biến dị học Văn học so sánh - Bước phát triển mới của khoa nghiên cứu văn học so sánh thế giới”, Nghiên cứu văn học, Số 6, tr. 50-61. 

22. Ngô Viết Hoàn (2017), “Tiếp nhận tiểu thuyết Biên niên ký chim vặn dây cót của Haruki Murakami từ góc nhìn của Thiền học”, Nghiên cứu văn học, số 6, tr. 115-127.

23. Ngô Viết Hoàn (2012), “Nghệ thuật tiểu thuyết của Haruki Murakami trong Biên niên Ký chim vặn dây cót”, Tạp chí Nghiên cứu Đông Bắc Á, số 7, tr.49-61.

24. Ngô Viết Hoàn (2012), “Cổ mẫu Shadow và mô típ cuộc hành trình trong tiểu thuyết Người tình Sputnik của Haruki Murakami”, Tạp chí Nghiên cứu Đông Bắc Á, số 2, tr.59-67.

B. Bài viết in trong kỷ yếu hội thảo

1. NGO, Viet Hoan (2024), “The Translation, Dissemination, and Pedagogical Research of the Shijing (The Book of Songs) in Vietnam: A Study from the Perspective of Mutual Learning among Civilizations”, World Conference of ClassicsProceedings, Social Sciences Academic Press. Pp. 286-296.

II. DANH MỤC CÁC SÁCH CHUYÊN KHẢO, SÁCH THAM KHẢO, GIÁO TRÌNH

1. Sách chuyên khảo

2. Thế giới người kể chuyện: Một số vấn đề lý thuyết và thực tiễn trong nghiên cứu Tự sự học (viết chung), NXB Hội Nhà văn, 2020.

B. Sách tham khảo

1. Nghiên Cứu Danh Tác Văn Học Cổ Điển Việt Nam (Lưu Chí Cường, Đồng dịch giả), NXB Khoa học Xã hội, 2021.

2. Tự sự học hậu kinh điển| Postclassical Narratology (Đồng dịch giả), NXB Khoa học Xã hội, 2023.

III. DANH MỤC CÁC ĐỀ TÀI/DỰ ÁN NGHIÊN CỨU KHOA HỌC

Bao gồm các đề tài/dự án nghiên cứu khoa học các cấp trong nước/quốc tế (người kê khai là chủ trì nhiệm vụ hoặc thành viên chính).

1. Văn học so sánh ở Trung Quốc từ 1985 đến nay (Phần 1)

- Mã số: HĐKH-VVH-CS-14

- Cấp quản lý: Viện Văn học, Viện Hàn lâm KHXH Việt Nam

- Năm nghiệm thu: 2019

- Kết quả nghiệm thu: Xuất sắc (Chủ nhiệm đề tài)

2. Văn học so sánh ở Trung Quốc từ 1985 đến nay (Phần 2)

- Mã số: HĐKH-VVH-CS-11

- Cấp quản lý: Viện Văn học, Viện Hàn lâm KHXH Việt Nam

- Năm nghiệm thu: 2020

- Kết quả nghiệm thu: Xuất sắc (Chủ nhiệm đề tài)

3. Dịch thuật và nghiên cứu “Giáo trình Lịch sử lý luận phê bình văn học Trung Quốc” của Trương Thiếu Khang 

- Mã số: HĐKH-VVH-CS-04

- Cấp quản lý: Viện Văn học, Viện Hàn lâm KHXH Việt Nam

- Năm nghiệm thu: 2021

- Kết quả nghiệm thu: Xuất sắc (Chủ nhiệm đề tài)

4. Đọc lại những tác phẩm kinh điển dưới góc nhìn lý thuyết mới

- Mã số: (in thường)

- Cấp quản lý: Viện Văn học, Viện Hàn lâm KHXH Việt Nam

- Năm nghiệm thu: 2022

- Kết quả nghiệm thu: Xuất sắc

5. Nghiên cứu và chỉnh lý tư liệu về hệ thống phạm trù, diễn ngôn quan trọng của lý luận văn nghệ cổ điển phương Đông

- Mã số: 19ZDA289

- Cấp quản lý: Đề tài trọng điểm cấp Nhà nước (Trung Quốc)

- Năm nghiệm thu: 2025

- Kết quả nghiệm thu: Xuất sắc (Thành viên nghiên cứu chủ chốt)

6. Từ điển Tri thức văn hoá Trung Quốc (phiên bản tiếng Việt)

- Mã số: (in thường)

- Cấp quản lý: Trung tâm Hợp tác và giao lưu ngôn ngữ giữa Trung Quốc và nước ngoài, Bộ Giáo dục Trung Quốc Chủ trì, Đại học Ngôn ngữ Bắc Kinh tổ chức thực hiện

- Năm nghiệm thu: 2022

- Kết quả nghiệm thu: Xuất sắc (Thành viên chủ chốt)

7. Tự sự học hậu kinh điển trong xu hướng nghiên cứu liên ngành: Lý thuyết và thực tiễn (Giai đoạn I)

- Mã số: 2023-62-0048/NS-KQNC

- Cấp quản lý: Đề tài Khoa học cấp Bộ 

- Năm nghiệm thu: 2023

- Kết quả nghiệm thu: Xuất sắc (Thành viên nghiên cứu chủ chốt)

8. Một số đặc trưng của văn học di cư -- Nghiên cứu thực tiễn sáng tác tại một số quốc gia trên thế giới 

- Mã số: 2024-62-1216/NS-KQNC

- Cấp quản lý: Đề tài Khoa học cấp Bộ 

- Năm nghiệm thu: 2024

- Kết quả nghiệm thu: Xuất sắc (Thành viên nghiên cứu chủ chốt)

9. Tự sự về đô thị Việt Nam đầu thế kỉ XXI: Tiếp cận nhân học văn hoá

- Mã số: 602.04-2024.02

- Cấp quản lý: Đề tài Nafosted 

- Năm nghiệm thu: 2025

- Kết quả nghiệm thu: Đang triển khai  (Thành viên nghiên cứu chủ chốt)